近日，外国语学院邀请上海交通大学人文学院院长王宁教授为师生作题为《全球化时代英语的文化传播功能》的学术报告。讲座由院长葛桂录教授主持，学院教师和部分学生参加了报告会。
讲座对全球化时代全球英语的形成与全球化时代英语的文化传播功能作了阐述。王宁教授指出，当今全球化之于中国的意义体现在它给现当代中国文化带来许多新元素，使中国文化可以借助全球化平台走向世界。从文化维度观察全球化的语言问题可以发现，英语已经成为一种全世界使用的国际语言，中国应借助英语这一强势传播媒介建构自己的研究话语，讲好中国故事。全球化之于语言的一个明显作用是重新绘制了世界语言体系的版图，汉语也从中获益。在与国际学术界进行交流时，中国学者使用的是全球化的英语，但话题仍是本土化的中国的内容和观点。借助英语可以有效地把中国学者的学术观点传播到全世界，使中国文化在国际上的声音越来越强劲，让越来越多人了解中国和中国文化。
在问答环节，王宁教授与学生进行了互动交流，详细解答了学生的困惑。讲座内容丰富，见解独到，使师生对全球化时代下全球英语的形成与文化传播功能有更加清晰深刻的认识与理解。
（外国语学院）